Terms and Conditions (AGB)
Terms and Conditions (AGB)
for the Online Store der "Dar Al Kutub," shop.maktaba.ch operated by Dargom AG in Büren an der Aare, Switzerland
1. Scope
These Terms and Conditions (AGB) apply to all orders placed through the online store shop.maktaba.ch, operated by Dargom AG, Büren an der Aare, Switzerland.
By placing an order, you agree to these Terms and Conditions. Deviating conditions from the customer will only be recognized if we expressly agree to them in writing.
2. Offer and Conclusion of Contract
The presentation of products in the online store does not constitute a legally binding offer but rather an invitation to submit an order.
By placing an order in the online store, you submit a binding offer to purchase the products in your shopping cart.
The purchase contract is concluded when we accept your order by sending an order confirmation via email.
3. Prices and Payment Terms
All prices in the Shopify store are quoted in Swiss Francs (CHF) and include statutory VAT unless otherwise stated.
Shipping costs are displayed separately and shown during the ordering process.
We accept the following payment methods, processed via the Shopify platform and Worldline:
Credit Cards (Visa, Mastercard, American Express)
TWINT
PostFinance Card
PayPal
Shopify Payments
Prepayment (Bank Transfer)
By selecting a payment method, you agree to the terms and privacy policies of the respective payment service providers.
4. Delivery and Shipping Terms
Deliveries are made exclusively within Switzerland.
The delivery time is generally 2–5 business days after receipt of payment, provided the products are available.
If a product is unavailable, we will notify you immediately. Payments already made will be refunded in this case.
We are not liable for delivery delays beyond our control.
5. Right of Withdrawal and Returns
You have the right to withdraw your order within 14 days without providing a reason.
Returns must be in unused, original packaging. Return costs are borne by the customer unless the goods are defective or incorrectly delivered.
The right of withdrawal does not apply to:
Digital products (e.g., eBooks)
Specially procured or personalized items
6. Warranty and Liability
Warranty is provided in accordance with legal regulations.
We are not liable for damages caused by improper use of the products.
Our liability is limited to gross negligence and intent, as far as legally permissible.
7. Data Protection
Your personal data will be stored and processed as part of order processing and to enhance the shopping experience.
Processing is carried out in accordance with Swiss data protection laws and the privacy policies of Shopify and Worldline.
Further information can be found in our Privacy Policy.
8. Final Provisions
Swiss law exclusively applies.
The place of jurisdiction for all disputes is Büren an der Aare, Switzerland.
9. Contact
Dargom AG
Kreuzgasse 8, 3294 Büren an der Aare, Switzerland
Email: [email protected]
Phone: +41 32 525 25 85
-
2. العرض وإبرام العقد
- عرض المنتجات في المتجر الإلكتروني لا يعد عرضًا ملزمًا قانونًا، بل هو دعوة غير ملزمة لتقديم طلب.
- عند تقديم الطلب في المتجر الإلكتروني، تقدم عرضًا ملزمًا لشراء المنتجات الموجودة في سلة التسوق الخاصة بك.
- يتم إبرام عقد الشراء بمجرد قبولنا للطلب من خلال إرسال تأكيد الطلب عبر البريد الإلكتروني
3. الأسعار وشروط الدفع
- جميع الأسعار في متجر شوبيفاي مُعتمدة بالفرنك السويسري (CHF) وتشمل ضريبة القيمة المضافة القانونية، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- يتم عرض رسوم الشحن بشكل منفصل خلال عملية الدفع.
- نقبل طرق الدفع التالية، التي يتم معالجتها من خلال منصة شوبيفاي وWorldline:
- بطاقات الائتمان (فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس)
- TWINT
- بطاقة بوست فاينانس
- باي بال
- مدفوعات شوبيفاي
- الدفع المسبق (التحويل البنكي)
- عند اختيار طريقة الدفع، فإنك توافق على شروط مزودي خدمات الدفع وكذلك سياسات الخصوصية الخاصة بهم.
شروط التوصيل والشحن
- يتم التوصيل فقط داخل سويسرا.
- عادةً ما تكون مدة التوصيل من 2 إلى 5 أيام عمل بعد استلام الدفع، بشرط أن تكون المنتجات متوفرة.
- إذا كانت إحدى المنتجات غير متوفرة، سنقوم بإعلامك فورًا. سيتم رد المبالغ المدفوعة بالفعل في هذه الحالة.
- نحن غير مسؤولين عن تأخيرات التوصيل التي لا تقع ضمن نطاق سيطرتنا.
حق الانسحاب والإرجاع
- لديك الحق في سحب الطلب خلال 14 يومًا دون إبداء أي أسباب.
- يجب أن تتم عمليات الإرجاع في حالتها الأصلية غير المستخدمة وفي العبوة الأصلية. يتحمل العميل تكاليف الشحن للمنتجات المُعادة، إلا إذا كانت البضاعة تالفة أو تم تسليمها بشكل خاطئ.
- لا ينطبق حق الانسحاب على:
- المنتجات الرقمية (مثل الكتب الإلكترونية)
- المنتجات الخاصة أو المخصصة
الضمان والمسؤولية
- يتم تقديم الضمان وفقًا للأحكام القانونية.
- نحن غير مسؤولين عن الأضرار الناتجة عن الاستخدام غير السليم للمنتجات.
- يتم تحديد مسؤوليتنا على الإهمال الجسيم والتعمد، بما يتماشى مع القانون.
حماية البيانات
- يتم تخزين ومعالجة بياناتك الشخصية في إطار عملية معالجة الطلبات ولتحسين تجربة التسوق.
- تتم المعالجة وفقًا للتشريعات السويسرية لحماية البيانات، وكذلك وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بShopify وWorldline .
- لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لدينا.
الأحكام النهائية
- يسري القانون السويسري فقط.
- المحكمة المختصة لجميع النزاعات هي Büren An der Aare، سويسرا.
الاتصال
شركة Dargom AG، Kreuzgasse 8، 3294 Büren An der Aare
البريد الإلكتروني: [email protected]
0325252585