في قبوي
يقول الكسندر سولوفييف عن هذا العمل من أعمال دوستويفسكي ( إن هذا الكتاب الغريب هو من أعمق آثار دوستويفسكي ، إن لم يكن أعمقها على الإطلاق من ناحية الشكل ).و الْمُرَاد بالغرابة هنا فهو شعور يحس به القارىء أنه إزاء لون من ألوان الكتابة و التعبير لا عهد له بمثلها من قبل ، و أما عن العمق الذي يُشير اليه سولوفييف فهو العمق النفسي و العمق الفكري و هو ما تتميز به أعمال دوستويفسكي جملةً.يعرض علينا دوستويفسكي هنا في هذه القصة إن جاز أن نسميها قصة ، يعرض علينا شخصية سلبية ، إنساناً يزخر قلبه مرارة ، و يفيض إحتقاراً للناس و لنفسه . و الحق أن بطل القصة أشبه بحالم رومانسي تبددت أوهامه و زالت عن عينيه الغشاوة و تحرر من الفتنة و السحر. و تتابع الأحداث و نرى البطل يهاجم بحماسة و حرارة نظريات المنفعة و النظريات المادية التي راجت في عصره رواجاً كبيراً، و هنا إنما ينطق البطل بلسان دوستويفسكي نفسه.فأما القسم الاول من الكتاب فليس إلا نوعاً من حديث الإنسان مع نفسه أو هو نوع من الإعتراف . هكذا يُعرف البطل بنفسه قائلاً ( أنا رجل مريض .. أنا إنسان خبيث .. لست أملك شيئاً مما يجذب أو يفتن ).
معلومات حول الكتاب:
عدد الصفحات : 192 صفحة
القياس : 14.5 * 21.5 سم
الوزن : 268 غرام
غلاف الكتاب : غلاف ورقي
ترجمة : سامي دروبي
دار النشر : دار التنوير للنشر والتوزيعكلمات للبحث :فى قبوى - فيودور دوستوفسكي - ديستويفسكي - ديستوفسكي
Tags :
- روايات ,
- قصص ,
- روايات مترجمة